プライバシーポリシー

個人情報の利用および共有について、お客様が大変ご懸念されていることは承知しております。この問題への当社の慎重かつ繊細な対応にご信頼いただき、誠にありがとうございます。本声明は、お客様のプライバシー保護に関する当社の方針を明示するものです。お客様が当社のウェブサイトにアクセスされた場合、本プライバシーポリシーに同意されたものとみなします。

自動的に収集される情報

Whenever you interact with us, we will receive and deposit the given information. For example, like many other sites, we use “cookies”. When your internet browser visits, we will collect some information. (Please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy) Many companies provide you with the technology that can help you to visit the website anonymously. Although under this condition we can’t offer you the individualized experience on our website as your ID is unidentified, we still like to remind you of the existence of these technologies.

電子メールでのやり取り

To help us making the E-mail more useful and interesting, when you open the email from, we will often receive a mail confirming you having read the delivered email. (If your computer supports this function) We will also make the comparison between our customer list and other companies’ in order to avoid the junk messages.

他のリソースからの情報: 当社は、他のリソースのためにお客様の情報を収集し、それを当社の顧客データベースに追加することがあります（このポリシーの最後に記載されている情報収集プロセスのサンプルを参照してください）。

クッキー

クッキーとは、文字と数字で構成される識別シンボルの一種で、インターネット ブラウザを通じて当社がお客様のコンピュータのハードディスクに読み込むものです。これにより、当社のシステムはお客様の訪問中にブラウザを識別し、ショッピング カート内のアイテムの特性と数量を表示します。

The helpful function of tool bar on your browser will tell you how to prevent the browser from installing new cookies and inform you when the browser installing a new cookie or shut down the cookies totally. Besides, you can close or cancel the alike data of browser add-ons like Flash cookies by changing its setting or visiting other manufactures’ websites.

ただし、Cookie を使用すると、最高の特別サービスを最大限に活用できるため、このプログラムをオープン ステータスに設定することをお勧めします。

他のリソースからの情報

他のリソースから取得する情報の例には、運送業者またはその他の第三者から取得する発送情報や住所情報が含まれており、これにより当社の記録を修正し、次回の注文の配送やお客様への連絡を容易にすることができます。

Account information, purchasing or returning information, searching keywords and results given by our affiliated enterprises’ service, page browsing information gotten from our cooperative enterprises, searching result and links, including not-for-free searching list.

入手できる情報

簡単に取得できる情報には、最新の注文情報、識別可能な個人情報（名前、メールアドレス、パスワード、ディレクトリの問い合わせなどを含む）、支払い設定（クレジットカードの詳細を含む）などが含まれます。

オンラインセキュリティ

We would like you to feel as comfortable ordering from our online store as you would do if you purchased something from us. That’s why for your utmost security, all credit card transactions use industry-standard Secure Sockets Layer (SSL) technology to allow for the encryption of potentially sensitive information to and from our site. The Secure Sockets Layer (SSL), created by Netscape, is the standard for secure data transmission over the Internet. Web browsers such as Netscape’s Navigator and Microsoft’s Internet Explorer support SSL. When you are asked to fill in your credit card details on our website, your browser will switch to secure mode. To check if your browser is secure, look at the URL field at the top of your browser. You will see it begin with https: instead of the normal http: This means that you are in secure mode. You can also verify secure mode by the security icon at the bottom-right hand corner of your browser – usually a lock and key padlock or a solid gold key depending on your browser and version.